Bagaglio a mano, la battaglia dell’Europa sulle regole