Corazzata Roma, l’affondamento e il ricordo di una immane tragedia