Joe Perrino & The Mellowtones, un tuffo colorato nei Sixties