L’anima popolare di Ausonia, il quartiere scomparso al Poetto