Michele il porcaro, la triste storia di un delitto "irrilevante"