New York, polemica sulla statua della santa arrivata da Codogno