Oliena, D’Annunzio e la magia irresistibile del Nepente