Sono oltre 1000 le nuove parole e i nuovi significati entrati nel celebre vocabolario della lingua italiana, edito da Zanichelli: l’Italia cambia e la lingua si adegua, tracciando un identikit del nostro Paese.
Poco rassicurante se una nuova sindrome assale gli italiani: l’aporofobia, cioè la “paura, repulsione nei confronti dei poveri e in generale della povertà”. Così la riporta lo Zingarelli che ha accolto questo neologismo nella nuova edizione, targata 2026. Voci che rappresentano uno specchio della società come: amichettismo, nel linguaggio giornalistico, “tendenza a favorire amici e sostenitori nella concessione di incarichi o nomine, spesso a scapito del merito”. L’esatto contrario dell’hombre vertical, cioè “uomo moralmente inflessibile, che non si piega a compromessi né cede a ricatti”.
Gaslighting, invece è la “manipolazione psicologica volta a far dubitare una persona delle proprie percezioni, ricordi o facoltà mentali, con l'obiettivo di esercitare su di essa un controllo totale”. La parola deriva dal titolo (Gas Light ) di un'opera teatrale dello scrittore inglese P. Hamilton (1904-62), nella quale un marito cerca di convincere la moglie di essere impazzita.
Cambia l’italiano, come cambiano i luoghi per la tendenza a turistificare: “Modificare il tessuto urbano e sociale o l'assetto ambientale di una località al fine di attirare turisti”. Trasformandolo in “turistificio”.
Forse è per questo che si sta diffondendo la retromania: “Atteggiamento di nostalgia e di appassionato interesse per il passato o per ciò che appartiene al passato”, con conseguente sviluppo del retrogaming, il “settore e la pratica dei videogiochi del passato, attraverso dispositivi originali o emulatori”.
Il dizionario tra le sue 145 mila voci e oltre 380 mila significati, accoglie omosociale: “Detto di relazione fra persone dello stesso sesso priva di implicazioni amorose o sessuali”. Termine simile a bromance: “Rapporto di profonda amicizia o di forte intesa tra uomini, privo di implicazioni sentimentali o sessuali”.
