Cagliari, la collezione d'arte Ugo Ugotorna alla Galleria comunale e al Cartec