Emanuele Congiu, da Iglesias alla Francia per studiare le stelle