Francesco Casu, Gianluca Sanna e Graziano Sale: ecco i campioni di traduzione dal greco