Di certo Salvatore Satta non si aspettava il successo del suo capolavoro. Scritto solo per sé, spinto da una passione bruciante che veniva da dentro, e pubblicato postumo, "Il giorno del Giudizio" è stato tradotto in sedici lingue e editato in diciassette Paesi.
Ora un libro ne ripercorre la storia editoriale, attraverso le copertine: si chiama "Nel segno del giudizio, l'arte nelle copertine di Salvatore Satta" (Edizioni Condaghes) di Manola Bacchis, sociologa e pedagogista.
"Mi sono concentrata su questa analisi per verificare quanto le immagini di copertina corrispondono al contenuto dell'opera", spiega lei.
Ecco quindi che sfilano le diverse copertine, da quella spagnola a quella tedesca a quella inglese. Raccontate con un'analisi artistica e con la storia editoriale.
"La mia preferita è la prima italiana dell'editore Cedam, uno splendido acquerello di Foiso Fois. Un'immagine forte, quella di un corteo di morte nel cimitero. Ma dai colori meravigliosi. E le copertine francesi dell'editore Gallimard".
Una passione, quella per Satta, che ha spinto Manola Bacchis a mettere insieme una vera e propria collezione. "Le immagini del libro non sono prese da internet. Mi sono procurata io gli originali, una ricerca faticosa ed emozionante".
Nel libro compaiono anche i risultati di un campione rappresentativo, di oltre 500 persone di nazionalità italiana e straniera, chiamate a scegliere la copertina e a spiegare le ragioni della scelta. "Ho voluto guardare insieme l'immagine e la parola". E Satta "è sempre attuale, perché parla della quotidianità in cui tutti ci possiamo riconoscere. Questa è la ragione del suo successo internazionale". La copertina di "Nel segno del giudizio" è dell'artista Giuseppe Carta, e il libro ospita una testimonianza inedita dell'avvocato Filippo Satta, primogenito di Salvatore.
La prefazione è del giornalista e scrittore Tonino Oppes, mentre l'epilogo è firmato da Leonardo Moro.
Ora il saggio di Manola Bachis arriva a Pisa, dove sarà presentato domani, 31 gennaio, nella Gipsoteca, alle 18.
Le letture saranno a cura di Giancarlo Cherchi e della piccola Anna Serena Mustaro dell'Associazione Sarda Grazia Deledda.
