Il massacro degli elefanti in Africa, il docufilm a "Note d'Estate"