L'arte in piazza al tramonto, l'iniziativa del liceo di Quartu