Maracalagonis, successo a Chianciano per la scuola di musica popolare