Nuraghi patrimonio dell'Unesco, in campo ingegneri e architetti