Onde gravitazionali di Einstein, dalla teoria alla pratica verso nuove scoperte