Onde gravitazionali, il cataclisma cosmico rilevato dagli astronomi