Parco Archeologico Monte San Giovanni, un accordo per la valorizzazione