Premio Costa Smeralda, riconoscimento speciale al Nobel turco Orhan Pamuk