Salone del Libro di Torino, l'editoria dell'Isola in vetrina