Omicidio di Marco Pusceddu a Buddusò, nella pistola la chiave per trovare il killer