Double prize for the short film “Polvere”: the drama by Aldo Scardella, the boy in the wrong place at the wrong time