Gesico reconnects with its history: after 70 years, a 19th-century painting returns home.