Aosta mystery, the wanted boy arrested in Lyon: he was already on trial for violence against the victim