Brutally beaten in the hotel room, he dies after 9 days: three arrests