Clochard beaten and killed in his sleep: the hunt for the two attackers