Death of Michele Merlo, the Nas complaint: "Two doctors were superficial"