Died at home in the Modena area with hands and feet tied: the second suspect arrested