Giulia, the 29-year-old who disappeared, had discovered the betrayal of her boyfriend: "The other woman was also pregnant"