"Take dad away, he always hits mom", a twelve-year-old asks for help from the window