“Rai Tre sent me”, councilor chases and attacks the correspondent with a bat