Samarate massacre, Maja in the courtroom: "I apologize for the unforgivable"