She throws herself from the balcony with her 5-year-old son in her arms: she dies, the child is in the hospital