The body of a 20-year-old was found in the recycling container