Two on the scooter collide with a car: 13 year old in hospital, one is in a coma