Two young men killed after being hit by a van while cycling to work.