Marco Mameli, the viral appeal: «Come forward, the time of silence is over»