Continuity, new inconveniences: passengers on one flight, luggage on the next