Silì crime, Chiara Carta's mother cries in front of the judge