The 13-year-old from Monserrato who had been hospitalized for days at Brotzu for severe encephalitis died