The 7 dogs, the clothes in tatters, the bones: Sinnai, the disappearance of the former butcher is a thriller