Sinner reaches the US Open quarterfinals, a derby with Musetti