The big screen is back in Tavolara: the debut of the festival with Sydney Sibilia's "Mixed by Erry" on Tuesday