The continuity of the future: facilitated flights to Bologna and Turin are back