LEGGI IL QUOTIDIANO
LEGGI IL QUOTIDIANOOggi 11 November
L'Unione Sarda English
Abbonati
ITA|ENG|DEU|RUS|CIN
videolina Linkradiolina linkSardegna 1 linkVai online linkPBM link
Read the newspaper
L'Unione Sarda English
Subscribe
L'Unione Sarda

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Abbonati
  • LEGGI IL QUOTIDIANO
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
L'Unione Sarda

News

  • Cronaca Sardegna
  • Economia
  • Salute
  • Cultura
  • Sport
  • Gossip
  • Turismo

Servizi

  • Necrologi
  • Annunci
  • Pubblicità

Bella Sardegna

  • Spiagge

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Abbonati
  • LEGGI IL QUOTIDIANO
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
The hard struggle of the first "Italians of America"
Little Italy in una foto del primo '900
Resta informato su WhatsApp
FacebookX
LinkedIn
WhatsApp

The name Garibaldi Mario Lapolla probably means little to today's Italian readers. Yet, Lapolla - born in Rapolla (Basilicata) in 1888 and emigrated with his family to the United States as a child - was among the first writers to tell the story of the life of the Italian community in America, conveying with extraordinary intensity the social tensions, ambitions and contradictions of East Harlem, the largest Italian neighborhood between the nineteenth and twentieth centuries and the nucleus of the future Little Italy.

An English teacher in New York City public schools, Lapolla was a multifaceted man: a publicist, a writer of novels and cookbooks, a passionate illustrator and painter, and a political activist. Above all, he was a witness and a keen observer, and he described the world of emigration with a unique perspective: his personal experience and his work as an educator allowed him to grasp both the hopes of the first generation of Italians in America and the challenges of their children, torn between inherited identities and new aspirations. Through his works, Lapolla helped define a literature of emigration rich in contrasts, in which the Italian community confronts the American dream and its shadows.

The hard struggle of the first "Italians of America"
La copertina del libro

This is demonstrated by the publication by the publishing house readerforblind for the first time in Italy of the debut novel by the Italian-American writer, Il fuoco e la carne (readerforblind, 2025, pp. 428), published in the United States in 1931. It is a novel that overflows with ambition and passion and that tells, with a lucid gaze and from a privileged position, the soul of Italian Harlem and the often cruel dream of America.

© All rights reserved

Argomenti similiSLOT_11
  • Russi e russanti
    Caffè Scorretto

    Russi e russanti

    Luigi Almiento

Articoli correlati

Bomb scare, schools aren't closing. Meloni: "They want to scare us, not hit us. We'll react."
the emergency

Bomb scare, schools aren't closing. Meloni: "They want to scare us, not hit us. We'll react."

The prime minister called on the opposition and reassured them in a video on social media: "Nothing was found in the institutions. Those who send these threats want a nation that is terrified and fea…
Majority summit: "Forward with the statute, but no changes to the electoral law."
region

Home
A book to discover

The hard struggle of the first "Italians of America"

“The Fire in the Flesh”, a Forgotten Masterpiece of Italian-American Literature
Roberto Roveda
4 giugno 2025 alle 10:32
Majority summit: "Forward with the statute, but no changes to the electoral law."
The draft is ready and at the next session the special commission will begin examining all the articles.
Roberto Murgia
Grillo's appeal, the defense: "Evidence in our favor was ignored or undervalued, the trial must be retried."
Sassari

Grillo's appeal, the defense: "Evidence in our favor was ignored or undervalued, the trial must be retried."

In the grounds of appeal, a flurry of objections raised by the lawyers to the regularity of the conviction sentence of the Tempio Tribunal
Andrea Busia
Girasole: Mosquitoes test positive for the Usutu virus: Mayor's order comes into effect.
the alarm

Girasole: Mosquitoes test positive for the Usutu virus: Mayor's order comes into effect.

The verdict from the Teramo zooprophylactic institute is the first case in the municipality.
Roberto Secci
The eighteenth edition of the Carbonia Film Festival kicks off
cinema

The eighteenth edition of the Carbonia Film Festival kicks off

This morning, the Skan mural was unveiled at the ticket office, and the festival officially opens this afternoon. The event will get into full swing in the coming days.
MARCO CORRIAS
Salerno, a new adventure in the Eccellenza league: he will coach the Tortolì women's team.
soccer

Salerno, a new adventure in the Eccellenza league: he will coach the Tortolì women's team.

The 42-year-old coach returns to the bench, in a completely different context than those he has faced so far
Roberto Secci
Kimi Antonelli with his tricolor hair, Mercedes: "No words."
the champion

Kimi Antonelli with his tricolor hair, Mercedes: "No words."

In the video posted by the team, Kimi arrives at the headquarters, Wolff is incredulous: "Did you even pay?"
Costa Smeralda, the "emery gang" and thefts from dream villas: crimes prescribed after 16 years
Olbia

Costa Smeralda, the "emery gang" and thefts from dream villas: crimes prescribed after 16 years

In 2010, raids took place in Porto Cervo and Olbia, with the villa of an undersecretary of Labour and the residence of a Roman countess also targeted.
Andrea Busia
Ciro Grillo trial: appeal faces immediate risk of postponement
court

Ciro Grillo trial: appeal faces immediate risk of postponement

The defense: "A judge's signature is missing; the first-instance ruling must be retried."

The novel follows two intertwined narrative lines, a love story marked by desire and guilt and a social climb built on determination and compromise , to tell the story of the first Italian immigrants to the United States of America. The protagonist, Agnese, is a woman who refuses a secondary role and who fights to conquer her own space in a society that sees her as a witch and would like her relegated to the margins. After a forbidden relationship with the priest Gelsomino and the ensuing scandal, Agnese leaves Italy with her father, brother, son Giovanni and husband of convenience Michele to seek her fortune in America. While her husband surrenders to unhappiness and indolence, Agnese redeems herself by building a real estate empire in East Harlem, fearlessly facing anyone who tries to hinder her and obtaining social recognition from the Italian community. Meanwhile, Giovanni, son of Agnese and Gelsomino, tries to escape a destiny that his mother would like to have sealed: in the emigrants' neighborhood, between dreams of social advancement and apparently unbreakable ties with his homeland, the young man tries to build a relationship with his natural father and seeks an escape from reality by taking refuge in art, through drawing and painting.

In this scenario and with these protagonists , Lapolla tells of an America made of illusions and disillusions, where money is redemption, the past a looming shadow and the family a battlefield between old rules and new beginnings . The protagonists of the book, in fact, are all Italian immigrants, torn between respect for the customs and traditions of their country of origin and the need to adapt to the new reality, men and women who speak a language mixed between English and dialect that the translator Erika Silvestri has rendered impeccably, preserving the atmosphere of the place and the novel as best as possible.

With a powerful plot, through a never sugarcoated language, Il fuoco nella carne offers a unique portrait of the community of the protagonists of the first great Italian exodus to America, always balanced between the past and the future, between the need to belong and the desire to change.