The life and irony of Gavino Sanna is on display at Seui