Mystery of Via Ghibli, investigations into the cell phones of the two spouses