Beaten and tied at home, the 42-year-old Italian dies in Spain