Caught up in an avalanche, two Italians died in the Swiss Alps